get in someone's hair

口语·表达被持续打扰
例句
My little brother keeps getting in my hair while I'm on the phone.
典故来源 同‘get in one's hair’,源于头发被纠缠的烦躁,20世纪中期口语化。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
hair [hɛr]
n. 头发,毛发;(动、植物的)毛;一丝丝,些微;毛发织物;

🔤 同首字母习语

greener pastures
更有利可图的机会或地方
go places
取得成功,取得重要的进展
go overboard
过分行动或表现
Get a kick out of it
从某事中获得极大的乐趣或享受。
get something off your chest
吐露心声,说出内心的秘密或烦恼
give someone the cold shoulder
对某人冷淡或漠视
go down in flames
以失败结束的非常惨痛的方式或注定失败
get away with something
做某事而没有受到惩罚或后果
浏览全部英文习语 ›