love-hate relationship

口语·描述矛盾情感
例句
My love-hate relationship with spicy food means I eat it but regret it later.
典故来源 源自心理学概念,描述对同一对象同时存在爱与恨的矛盾情感,后用于日常。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

relationship [rɪ'leʃən'ʃɪp]
n. 关系;联系;浪漫关系;血缘关系;
love [lʌv]
vt.& vi. 爱,热爱;爱戴;喜欢;赞美,称赞; vt. 喜爱;喜好;喜欢;爱慕; n. 爱情,爱意;疼爱;热爱;爱人,所爱之物;
hate [het]
vt. 仇恨,憎恨;厌恶;对…感到不喜欢或讨厌; vi. 恨; n. 强烈的仇恨或厌恶,恨;仇恨或讨厌的对象;

🔤 同首字母习语

law of the jungle
丛林法则;弱肉强食
look before you leap
三思而后行
lay an egg
失败或出丑;表现糟糕或不合格
lets rewind
让我们倒带,回到过去的某个时刻
lift the curtain
揭开谜底或揭示真相
leg it
用双脚快速逃离,通常指为了逃避危险或追捕
like water off a ducks back
对批评、责难或困难毫不在意
浏览全部英文习语 ›